走入蜿蜒的鵝卵石街道，在能夠俯望城市的堡壘探索阿爾巴尼亞的動盪歷史與英雄詩篇。
山谷裡喚拜聲響迴盪，古老市集以繽紛色彩召喚旅人
—— KRUJA 無疑是地拉那出發的完美一日遊目的地。
距離地拉那（Tirana）30 多公里的克魯亞（Kruja / Krujë）是座建於中世紀的小山城，這裡是阿爾巴尼亞民族英雄斯坎德培（Skanderbeg）於 15 世紀抗擊土耳其人的根據地，也是阿爾巴尼亞自治州的第一座首府，在阿爾巴尼亞人心裡有著特殊地位。由於位處山巔，如今 Kruja 也被形容為「天空上的城市」。不過要我說呢，我最喜歡克魯亞的，還是那鵝卵石路旁蜿蜒的舊市集 —— 整趟阿爾巴尼亞旅程裡，我再也沒遇過看起來這麼好買的地方了 XD
這篇文章整理了 Kruja 旅遊亮點 / 主要景點，當地的餐廳與住宿推薦、前往 Kruja 的交通方式，以及阿爾巴尼亞民族英雄斯坎德培的故事。如果你在地拉那時間足夠，不妨安排前往 Kruja 一日遊，探訪這座屬於斯坎德培的城市。
Kruja / Krujë 速覽
交通：Tirana 搭乘巴士約 1 小時
建議停留：3-5 小時
最愛景點：克魯亞舊市集
FOLLOW US /
For Our Latest Travel Stories.
Kruja / Kruje 旅遊指南，目錄
01 – 關於克魯亞 About Kruja
02 – Kruja 旅行亮點
03 – Kruja 景點推薦
04 – Kruja 美食與餐廳精選
05 – Kruja 住宿推薦
06 – 如何前往 Kruja：Kruja 交通
07 – Kruja 旅行建議
01 – 關於克魯亞 About Kruja
克魯亞名稱由來
克魯亞（Krujë 或 Kruja）的名稱來自於阿爾巴尼亞語中的泉水 Kroi / krua，據信這是因為克魯亞城堡內的泉水為全鎮居民提供了水源的緣故。
克魯亞簡史
雖然如今旅行者在克魯亞會涉足的範圍小到不行，城鎮實質意義上的景點不超過五個，但在阿爾巴尼亞歷史上，克魯亞確實是曾佔有一席之地的。它是阿爾巴尼亞人祖先伊利里亞人（Illyrian）最老的定居點之一，早在西元 3 世紀就有人居。1190 年，當第一個獨立的阿爾巴尼亞王國成立，首都也在克魯亞。此後克魯亞經過拜占庭統治，於 1395 年落入鄂圖曼土耳其之手。
再接下來，就是小鎮走入史冊的關鍵時刻了 —— 1405 年，阿爾巴尼亞的民族英雄斯坎德培出生於克魯亞的貴族家庭，在他 18 歲那年，父親將他交換至鄂圖曼土耳其做人質，他在那裡學會戰士技能，卻始終渴望回到家鄉。1443 年 11 月，他盼望已久的時機到來，趁著鄂圖曼軍隊與匈牙利酣戰，他帶著手下直奔 Kruja，以偽造的蘇丹信函入城據地為王。隔年，斯坎德培將分裂了六個多世紀的阿爾巴尼亞公國組合為萊熱聯盟（Lezhë）。此後直到 1468 年過世，斯坎德培都致力於抗擊鄂圖曼帝國，並曾三次以寡擊眾，抵禦鄂圖曼軍隊圍攻，守護了克魯亞的獨立。
1478 年，克魯亞再次落入鄂圖曼土耳其之手。此後小城雖曾在 1906 年與 1912 年兩度成為對抗鄂圖曼帝國的反抗勢力中心，但終究都難成氣候。再之後，克魯亞就漸漸的從歷史舞台的中心淡出，直到近代斯坎德培被塑造為阿爾巴尼亞的民族英雄，這座與他緊密相繫的小城才又重新獲得注目，成為阿爾巴尼亞最熱門的旅遊目的地之一。
—— 延伸閱讀：更多關於斯坎德培的故事，可以看這篇文下面 阿爾巴尼亞民族英雄斯坎德培 段落
地理環境與行程建議
克魯亞被克魯亞山脈（Mount Krujë）蔥蘢的綠意籠罩，城市分為山頂上的 Kruja 和山腳下的 Fushe Kruje。雖然城市一路延伸至亞德里亞海岸（Adriatic Coast），但旅行者會造訪的景點全集中於山頂附近的老城，當你乘車翻閱蜿蜒山路抵達 Kruja，所有的景點就全在步行可達的距離內。
小城景點不多，大概 2-3 小時就能逛完。不過如果可以，我會建議來此待半天 —— 吃過早餐後從地拉那出發，抵達後參觀克魯亞城堡、斯坎德培博物館等景點，中午挑一間視野遼闊的餐廳享用在地料理，學著阿爾巴尼亞人悠哉喝咖啡。午後到色彩繽紛的舊市集逛逛，消化食物之餘採買一些手工藝品與紀念品。最後趕在 16:00 末班車前返回地拉那。當然啦，如果想要好好感受山城悠閒，在克魯亞住一天也是不錯的選擇。
▲ 返回目錄
02 – Kruja 旅行亮點
- 走訪克魯亞城堡，於歷史現場重溫 15 世紀阿爾巴尼亞人與鄂圖曼土耳其的衝突。
- 參觀斯坎德培博物館，了解阿爾巴尼亞民族英雄與 Kruja 的故事。
- 在克魯亞城堡周邊挑間景觀咖啡，俯望城市全景。
- 漫步鵝卵石道路上的舊市集，採買阿爾巴尼亞手工藝品與紀念品。
▲ 返回目錄
03 – Kruja 景點推薦
Ⅰ. 斯坎德培紀念碑 Skanderbeg Monument
由於城市規模太小，Kruja 並沒有明確意義上的巴士站，反正當車子停下，司機叫你下車時乖乖下車就對了！下了車後，順著街道往城堡方向走，很快你就會遇見高踞路旁的斯坎德培紀念碑。這座雕像建於 1950 年代，當時共產主義統治者為了提升阿爾巴尼亞人的民族自豪感，花了不少心力建設克魯亞這座城市。而雕像就是很典型的斯坎德培形象，他帶著招牌的羊角頭盔，手拿彎刀，一副要與敵人拼生死（？）的樣子。
Ⅱ. 克魯亞城堡與斯坎德培博物館 Kruja Castle & Skanderbeg Museum
繼續前行，首先會抵達繽紛熱鬧的舊市集。不過為了避免在市集失心瘋逛到忘記時間，我會建議先直奔山頂的克魯亞城堡。Kruja 城堡的歷史可追溯至 5~6 世紀間，不過現存建築主要為 12 世紀十字軍東征時留下。
經過時光摧殘，如今城堡已大半傾頹，只餘下城牆與塔樓留存。與其說它是個城堡，我總感覺它更像城牆圍起的小聚落，漫步其中，你會遇見城堡遺跡、博物館與廢墟，也會找到視野極佳的旅館與餐廳。若走的偏一些，甚至會遇見當地人居住的房屋。這邊簡單整理城堡區的主要景點給各位做個參考：
斯坎德培博物館 Skanderbeg Museum
整個城堡區最主要的景點，絕對非斯坎德培博物館莫屬。1443 年，斯坎德培就是佔據了克魯亞城堡，才得以展開他對抗鄂圖曼土耳其的大業。不過如今的堡壘早非原先的建築，今日你看到的，其實是 1982 年才為了博物館而設計的假城堡。小小的八卦是，這座博物館的設計者和地拉那的金字塔同樣是普蘭維拉·霍查（Pranvera Hoxha）和她的丈夫，而這位女子的父親，就是阿爾巴尼亞鼎鼎有名的共產獨裁者恩維爾·霍查（Enver Hoxha）。恩，這個怎麼想都有黑箱在裡面吧。
出發前稍微看過資料，知道這座博物館主要是透過雕塑與壁畫來介紹斯坎德培的生平與 Kruje 的歷史，裡頭斯坎德培的武器等通通是複製品（ 真正的頭盔和劍在維也納 ），加上聽說博物館的英文解說偏簡略，若沒有請導覽很容易淪為走馬觀花，因此我最後是直接放棄。不過也有一些人說，堡壘露台視野非常不錯，至於要不要為此進去，大家就自行斟酌吧。
—— 參觀資訊
- 門票：成人 500Lek
- 營業時間：周一至日 9:00-17:00
克魯亞民族博物館 The Ethnographic Museum of Kruja｜暫停營業中
除此之外，城堡內原本還有一座傳統住宅改建的克魯亞民族博物館，這棟房子由富裕的托普塔尼家族 ( Toptani family ) 於 1764 年興建，展示著鄂圖曼土耳其統治下阿爾巴尼亞富裕家庭的生活狀況與各種年代的傳統手工藝品。不過我造訪的當下（2022 年 08 月），民族博物館是暫停營業的狀態，至於之後會不會再開門，當地人也說不知道 （攤手）
瞭望塔 Watch Tower
城堡內少數留下的真遺跡。瞭望塔是 15 世紀斯坎德培通信鏈與監視系統的一部分，磚石壘砌的高塔受到克魯亞山的庇護，易守難攻，遼闊視野讓士兵得以監控各個方向的敵人動態。當年斯坎德培的死訊，也是透過塔內的鐘聲宣告，如今那口鐘已被拆下，收藏於斯坎德培博物館之內。
其他
- Fatih Sultan Mehmet Mosque：位在斯坎德培博物館前，歷史可追溯至 15 世紀末，只剩塔樓與牆基殘存。
- 多爾瑪清真寺 Dollma Bektashi Tekke：建於 1770 年，阿爾巴尼亞最老的清真寺之一，屬於蘇菲教派，據說清真寺前的橄欖樹是由斯坎德培親手種下。
- 土耳其浴室：位於城堡西南邊緣，建於 15 世紀末，包含一個更衣室、一個房間和兩個獨立洗浴區。
認識阿爾巴尼亞民族英雄斯坎德培
提到克魯亞，好像不能不認真說說斯坎德培這位阿爾巴尼亞民族英雄。
斯坎德培原名喬治‧卡斯特里奧蒂（Gjergj Kastrioti），1405 年，他出生於克魯亞的拜占庭貴族家庭，父親是該地區反抗鄂圖曼蘇丹的小領主之一。後來由於反抗失敗，斯坎德培的父親不得不將他和其他三位兄弟一起送至鄂圖曼帝國做人質。
剛滿 18 歲的青年斯坎德培就這樣出發了。他被迫改信伊斯蘭教，並被送往鄂圖曼接受軍事訓練。由於才能出眾，他很快成為帝國的禁衛軍，隨後擢升為地區總督，深得蘇丹信任。當時蘇丹將他封為 Arnavutlu İskender Bey（阿爾巴尼亞語 Skënderbe Shqiptari）意指「阿爾巴尼亞的亞歷山大老爺」，暗示他就和亞歷山大大帝一樣善戰。後來，斯坎德培（Skënderbe）成為他最常用的名字。
不過不知道蘇丹是怎麼想的，他一方面重用斯坎德培，令一方面卻將他的兄弟全部殺死。國仇家恨，斯坎德培無法真正臣服於蘇丹好像也是不意外的事。1443 年，斯坎德培趁著鄂圖曼與匈牙利打得不可開交之際，領著麾下 300 多名阿爾巴尼亞騎兵退出戰場，偷跑回出生地克魯耶。他偽造蘇丹信函騙守軍他是前來接收克魯亞的新總督，因而得以順利入城並據地為王。當時他在城堡升起的雙頭鷹戰旗，便是今日阿爾巴尼亞國旗的前身。
隨後的 25 年間，斯坎德培多次與鄂圖曼軍隊交手。據信他的一生總共指揮過 25 場戰役，並獲得其中 24 場的勝利，其中多數為以寡擊眾。1468 年 1 月 17 日，斯坎德培因瘧疾過世。他的兒子雖曾試圖繼續抵抗鄂圖曼，但卻徒勞未果。
10 年之後，克魯亞城淪陷。到了 1501 年，阿爾巴尼亞全境皆已在鄂圖曼統治之下。斯坎德培的後代與許多起義軍都逃至義大利南部那不勒斯地區，成為所謂的「Arbëresh 」群體 *1，而留下的人則被迫皈依伊斯蘭教，臣服於鄂圖曼蘇丹統治。此後一直到 1912 年阿爾巴尼亞獨立之前，鄂圖曼帝國再也沒有在阿爾巴尼亞遭遇任何大規模反判。
*1 題外話，不知道是否是因為地緣與這種歷史淵源上的親密，如今義大利人非常非常喜歡來阿爾巴尼亞旅遊。在當地遇上外國觀光客，隨口一問，對方超高比例會是義大利人。另外比起英文，義大利文在阿爾巴尼亞更普及。當溝通出現障礙，當地人常會冒出一句：「義大利文？」
據說在斯坎德培死後，鄂圖曼蘇丹穆罕默德二世興奮的說：「歐洲和亞洲終於屬於我了！基督教世界有禍了！它失去了劍和盾！」
有些人說，斯坎德培的抵抗對歐洲影響重大，將鄂圖曼對歐洲的侵略延遲了整整 25 年，也讓西歐諸國有了準備的機會，阻止了鄂圖曼向歐洲的進一步擴張。
不過我覺得這些都是後話了，畢竟歷史已成定局，誰又知道沒有斯坎德培的歷史會如何發展。有趣的是，如今世界大多把斯坎培德視為基督教 / 天主教文明抵禦伊斯蘭教徒 / 鄂圖曼的象徵，但是！阿爾巴尼亞明明就是個以穆斯林為主的國度呀 XD
我曾看到的一個解釋是，在鄂圖曼統治末期，帝國搖搖欲墜，許多人對它治下的土地虎視眈眈。當時阿爾巴尼亞人為主的「自由協和黨」在黨爭中敗給土耳其的「青年土耳其黨」，被迫退出君士坦丁堡的政治核心，此時阿爾巴尼亞便成了他們的最後退路。偏偏此時希臘人、塞爾維亞人和蒙特內哥羅人暗自簽署條約，打算瓜分這片土地。
於是為了保下阿爾巴尼亞的完整，阿爾巴尼亞政治中心的人們急需得到西方列強支持，而要確保這點，他們首先要做的，就是劃開與鄂圖曼的界線，證明自己也是歐洲的一份子 —— 在這樣的狀況下，似乎沒有比擁有阿爾巴尼亞血統、又被視作對抗鄂圖曼象徵的斯坎德培更好的墊背了。就這樣，斯坎德培被迫上線成為民族英雄。
恩⋯⋯雖然我懷疑斯坎德培之所以被拉出來，只是因為阿爾巴尼亞歷史上實在也沒有其他重要人物了（失禮）但無論如何，反正阿爾巴尼亞確實是得到了義大利的支持，於 1912 年倫敦和會後順利獨立。斯坎德培也就順理成章的繼續擔任著阿爾巴尼亞人心靈寄託的角色，促進著民族的凝聚與團結。如今不僅是克魯亞，包含地拉那、科索沃普里斯蒂納等城市也都有著紀念斯坎德培的廣場。
Ⅲ. 克魯亞舊市集 Kruja Old Bazaar
旅程最後一站，是被當地人稱為 Derexhik / Pazari i Derexhikut，我最最最喜歡的克魯亞舊市集。比起什麼斯坎德培，我覺得這個市集才是大家應該來克魯亞的理由（欸）
經過漫長鎖國時光，阿爾巴尼亞的旅遊業仍處於起步階段，在許多城市裡，要找到為觀光客服務的紀念品店並不容易。因此對於想要購買紀念品或伴手禮的人來說，克魯亞的舊市集無異於天堂！事實上，在走過大半個阿爾巴尼亞後，我深深覺得克魯亞的舊市集很可能是購買阿爾巴尼亞紀念品最好的地方。
據說在全盛時期，克魯亞市集的商家曾高達 150 餘間，由城堡入口一路延伸，幾乎佔據了整個 Kruja 市中心。後來隨著時光變遷，集市一度沒落，直到恩維爾·霍查（Enver Hoxha）為了彰顯阿爾巴尼亞民族的榮耀，決定復興民族英雄斯坎德培的家鄉，這才下令所有轉行的手工藝家族後代回歸本業，繼承家族傳統，並重新整修了克魯亞的集市，讓它重獲新生。
走過 500 多年光陰，今日的市集仍留存著濃濃的鄂圖曼風格，窄仄的鵝卵石街道、古樸的木屋搭配著紅瓦屋頂，讓人忍不住想起土耳其的番紅花城等小村。穿梭在市集裡頭，你會遇見地毯、手工蕾絲、銅銀器、木雕、羊毛氈帽（Qeleshe）與傳統阿爾巴尼亞服飾等手工藝品；也會找到地下掩體煙灰缸、國旗圖案的冰箱磁鐵、馬克杯等紀念品。假如你喜歡老舊物件，市集裡也有一些古董老物可以淘寶。
必須說，我真的真的真的很喜歡這個市集呀，那時候差點想把整條街都搬回家。超後悔把這個小鎮排在旅程開頭，害我只能努力克制（哭）
—— 旅遊提示
- 想要採購阿爾巴尼亞傳統服飾、地毯、手工藝等紀念品，建議把握克魯亞市集、地拉那新市集（Tirana New Bazaar / Pazari i Ri）和吉羅卡斯特（Gjirokaster）這三個地方，其他城市通常只有幾間零散小店，能挑選的樣式很有限。
- 假如想要挑選精緻獨特的紀念品，請去不是城堡的地拉那城堡（Tirana Castle），這條高級購物街裡有著不少設計小店與家飾店，可以買到結合阿爾巴尼亞特色的設計師商品。恩，不過價格都不是太親民就是了。
城市之外
除了上述提到的老城景點外，Kruja 近郊其實還有不少小景點與健行路線可走，Qafshtama 國家公園也位在不遠處，不過這些地點就真的比較不屬於常規的旅行範圍了，通常只有那些很深度、很喜歡另闢蹊徑的旅行者才會去，這邊就不多說，有興趣的話 Kruja 路邊有不少看板提供相關資訊，Tirana 的遊客中心也都能做相關諮詢。以下只列出其中兩個相對受歡迎、距離也不是太遠的選項：
- Sari Salltik / Sari Salltëku 洞穴：位在 Kruja 山巔，被當地人視為神地的宗教場所，洞穴內有聖水噴泉、阿爾巴尼亞第一座清真寺和宗教領袖薩里薩爾蒂克的墳墓。從 Kruja 市區步行至神社約需 2 個小時。
- Albanopolis：阿爾巴尼亞人祖先伊利里亞人（Illyrian）的部落，位在 Zgerdhesh 村內，距 Fushe-Kruja 約 5 公里。人們相信，如今阿爾巴尼亞和阿爾巴尼亞人（Albania / Albinians）的名字就是源自於這座城市。
▲ 返回目錄
04 – Kruja 美食與餐廳精選
作為阿爾巴尼亞人的熱門觀光地，克魯亞餐飲選擇不少，其中又以舊市集和城堡周邊最密集（是說市區也就這麼小啦⋯⋯）。建議可以在下午或傍晚挑選一間有景觀的餐廳，好好享受在地美食，其中 KABUNI 是克魯亞地區的傳統米飯甜點，由羊頸肉、葡萄乾和鹽巴製成，最後加入糖、肉桂與丁香調味，離開了克魯亞就很少見到，想吃的話記得好好把握！
Bar Restaurant Panorama // Hotel Panorama 附設餐廳，供應阿爾巴尼亞、地中海與歐洲菜餚，Pule me Qull（鄉村雞）、傳統甜點 Kabuni 以及當地製作的 Raki 都很受歡迎。〔 Google 評論 〕
Bar Restorant Bardhi // 位於城堡內，與斯坎德培博物館僅幾步之遙。由傳統別墅改造的餐廳擁有戶外與室內座位，視野極佳。推薦菜色包括 byrek 和 kabuni。〔 Google 評論，線上菜單 〕
Restorant Alba // 城堡內的餐廳，可以眺望城堡與城鎮美景，供應阿爾巴尼亞菜餚與義大利菜。〔 Google 評論 〕
▲ 返回目錄
05 – Kruja 住宿推薦
從地拉那到克魯亞只要短短一小時車程，加上克魯亞觀光範圍實在不大，一日遊綽綽有餘。不過若是想體驗山城的悠閒，看夕陽緩緩落下，以下是克魯亞當地評價不錯的住宿：
Hotel Panorama // 緊鄰 Kruja 舊市集，步行 2 分鐘到城堡，房間視野很好，可以欣賞到克魯亞城堡或城市全景。酒店的餐廳評價也很高。受到國外部落客們大力推薦的一間旅館〔 Booking.com、Agoda 〕。
Mervin Hotel // 擁有現代化房間與酒吧的旅館，配有私人陽台的房間景色非常好〔 Booking.com、Agoda 〕。
Emiliano Rooms // 位於克魯亞城堡內，超過 500 年歷史的房子改建〔 Booking.com、Agoda 〕。
Tirana 住宿推薦：Vanilla Sky Boutique Hostel
如果想返回地拉那住宿，我這次住的 Vanilla Sky Boutique Hostel 位在時尚的 Blloku 區域，這裡在共產黨時期曾是黨內高層專屬的管制區，現在時髦餐廳、咖啡館與酒吧林立。Vanilla Sky Boutique Hostel 本身的公共區域也長得非常美，大力推薦！〔 Booking.com、Agoda 〕
▲ 返回目錄
06 – 如何前往 Kruja，Kruja 交通方式
巴士 Furgon // 由地拉那北邊的南北區域巴士總站（Regional Bus Terminal North and South Albania）搭乘私營小巴前往，車程約 1 小時，票價 200Lek。Tirana 前往 Kruja 8:00~18:00 每個整點發車，Kruja 返回 Tirana：6:00、6:30，以及 7:00~16:00 每個整點出發。
前往巴士站可由國家歷史博物館後方 Rruga Dede Gjo Luli 街上搭乘往「Instituti Bujqesor」方向的公車，車票 40Lek，上車後會有人來收款，車程約 20 分鐘。
計程車 // 由地拉那到 Kruje 的計程車大約落在 25~30 歐元之間。
—— 注意事項
- 前往 Kruje 景點請認明發往 Kruje 而非 Fushe Kruje 的班車。後者位在山腳下，距離景點還有一大段距離。不過如果你覺得 16:00 由 Kruje 回地拉那的末班車時間太早，當地人是說搭計程車到 Fushe Kruje 轉車回地拉那也很方便，Fushe Kruje 回地拉那的末班車時間為 19:00。
- 地拉那巴士總站就像個大型停車場，裡頭沒有月台也沒有站體。想找到要搭乘的巴士最快的方式就是直接問人，好消息是，阿爾巴尼亞的巴士車窗上都會放置目的地字牌，很容易就能確認自己沒有搭錯車。
- 阿爾巴尼亞的班車時間經常變更，你可以在 gjirafa Travel 網站上進行查詢阿，不過查詢結果僅供參考，實際還是以現場為準。像當時我查到回 Tirana 的末班車是 18:00，但現場只到 16:00。歡迎來到阿爾巴尼亞 XD
▲ 返回目錄
07 – Kruja 旅行建議
- 建議穿防滑好走的鞋，克魯亞的鵝卵石街道相當光滑，就算沒下雨都有跌倒風險。
- 克魯亞市集是阿爾巴尼亞購物天堂，除非想背著大量紀念品旅行，否則建議將克魯亞擺在整個阿爾巴尼亞的行程後段，採買完伴手禮剛好回家。
- 克魯亞市集以現金交易為主，好消息是，買瘋了的話鎮上有提款機 XD
- 克魯亞老城景點約 2-3 小時能走完，但如果有打算在此用餐或逛街購物的打算，建議抓個半天比較保險（阿爾巴尼亞人上菜真的⋯⋯非・常・慢。）
▲ 返回目錄
—— 更多阿爾巴尼亞旅遊文章
阿爾巴尼亞精選文章
- 12 個你該去阿爾巴尼亞旅行的理由｜阿爾巴尼亞旅遊目的地與景點推薦
- 阿爾巴尼亞自助快速入門 / 行程規劃懶人包：去阿爾巴尼亞前你應該知道的事
- 阿爾巴尼亞行程總覽與自助規劃注意事項
- 關於阿爾巴尼亞的有趣小事
阿爾巴尼亞城市指南
