受頻繁往來的貿易與大量移民影響,汶萊飲食融合了在地風土與多種東南亞文化因子,包括馬來西亞、印尼、印度與華人料理都在汶萊的餐桌上留下影子。這裡以飯麵為主食,烹調時經常加入多種香料,口味酸辣或偏甜。流行於馬來西亞或印尼地區的菜餚在汶萊菜單上也很常見。只要你喜歡東南亞美食,那汶萊食物大概也不會讓你失望。
這篇文章整理了我在汶萊旅行期間造訪的 20 間餐廳、咖啡廳和夜市,並附上一份簡單的汶萊傳統美食清單。願各位都能在汶萊吃得愉快:)
汶萊用餐常用單字
Nasi – 米飯
Mee – 麵條
Ayam – 雞肉
Kambing – 羊肉
Ikan – 魚
Goreng – 炒
Soto – 湯
FOLLOW US /
For Our Latest Travel Stories.
汶萊吃什麼?值得一試的汶萊美食清單
汶萊美食
Ambuyat
汶萊國菜。日本佔領期間汶萊人因食物配給不足而發明,以西米棕櫚樹澱粉沖入冷熱水製作的 Ambuyat 粘稠無味,使用稱為 Chandas 的 V 型竹棍捲來吃,入口前沾上酸辣口味的 Cacah 蘸醬。雖然它的神奇口感評價兩極,但難得來趟汶萊,還是該試試這道代表性的經典料理。
當地人說,吃 Ambuyat 的要訣就是不要咀嚼,直接吞嚥!斯里巴加灣(Bandar Seri Begawan)的 AMINAH ARIF 以供應道地 Ambuyat 套餐聞名。
Nasi Katok
直譯意思為「敲門飯」,汶萊國民速食,由米飯、炸雞和參巴醬組成。相傳這是因為過去要買 Nasi Katok 都需要先敲門找到賣家的緣故(另有一說是某位旅人在深夜敲餐廳的門,廚師將手邊現有食材湊在一起而發明。)
Nasi Katok 常見於汶萊街頭,加東夜市也能買到。它們通常用牛皮紙包著,一份只要 B$1。另外加入椰奶烹煮,搭配炸雞、小魚乾、參巴醬和水煮蛋的 Nasi Lemak(椰漿飯)和 Nasi Katok 有異曲同工之妙,在汶萊也很普遍。
Kelupis & Pulut Panggang
Kelupis 是以 Nyirik 或班蘭(Pandan) 葉包裹糯米飯蒸熟的汶萊式粽子,有時也會加入蝦米或牛肉,通常搭配咖哩、仁當牛肉或參巴醬一起吃。原住民 Bisaya 人會在婚禮儀式或特殊場合中將 Kelupis 作為點心供應給賓客。
Pulut Panggang 和 Kelupis 做法類似,只是烹飪方式由蒸改為烤。都東區的美芳咖啡廳 (Mei Fang Cafe)號稱有汶萊最好吃的 Pulut Panggang,不過它生意超好,有時早上 8:30~9:30 間就會售罄。
Beef Rendang
仁當牛肉(Beef Rendang)來自印尼,由檸檬草、椰子醬和多種辛香料慢煮而成的乾式牛肉咖喱層次豐富,濃郁且下飯。
Soto
其實就是湯麵。 每間餐廳的味道與配方都不同,通常會包含蔬菜、肉類與麵條。如果不排斥內臟,我覺得汶萊的牛肺 Soto 相當好吃,有遇到值得一試。
Ayam Pansuh
伊班族的傳統料理,將醃製後的雞肉、洋蔥和各種香料塞入竹筒,在柴火上慢煮。新鮮上桌的竹筒雞香氣四溢,肉質軟嫩,當地人通常會搭著米飯吃。這道菜經常會出現在烏魯淡布隆國家公園的一日遊的午餐上。
Kueh / Kuih
類似中文的「粿」,可以用來指稱汶萊當地的多種甜點。其中較具代表性的包括飛碟外形的 Penyaram(Kuih UFO)、以斑蘭葉包裹椰子絲與糖的 Kueh Lenggang、柔軟香甜的圓錐形蒸年糕 Selurut、於開齋節假期供應類似雞蛋糕的 Kuih Bahulu⋯⋯等。
Keropok Udang
婆羅洲傳統零食,主要可以在汶萊與印尼加里曼丹地區找到。黃白色的蝦片混合蝦泥與澱粉,用大蒜、鹽和胡椒調味,製作完成後先在太陽下烘烤,接著再入鍋油炸。汶萊少數自產自銷的特產,很適合去超市買來當伴手禮。
其他
除了上述食物,盛行於東南亞地區的沙爹(Sate)、加東夜市的蜂蜜烤雞屁股(Tung King)與烤魚、帶點辣的炒牛肺(Hati Buyah),以及經濟實惠的炒飯(Nasi Goreng)和炒麵(Mee Goreng)也都是汶萊很常見的美食。
汶萊飲品與冰品
汶萊飲品
汶萊我最喜歡的飲料是三色奶茶(Teh C Special)。它由亞答糖、淡奶與紅茶組成,入口帶著糖的香氣。另外紅茶和煉乳沖泡,有著泡沫狀頂層的拉茶(Teh Tarik)我也愛。不過這兩種奶茶都偏甜,非螞蟻人可能會受不了。
當地咖啡叫 Kopi。其中 Kopi 是黑咖啡加煉乳,Kopi-C 是黑咖啡加淡奶和糖,Kopi-O 是黑咖啡加糖。想要單純的黑咖啡?請直接表明「不要糖不要奶!」
汶萊冰品
汶萊比較出名的冰品有 Ais Kacang(ABC)和 Cendol。ABC 通常指加入甜糖漿、紅豆、仙草、淡奶、果凍和各種配料的刨冰。Cendol 則是加入綠色粉條與淡奶的刨冰,通常冰的上方還會淋上椰奶和棕櫚糖。
兩種冰都沒有固定配料,實際上添加什麼會因季節和店家而有很大不同。
特別推薦:一站嚐遍汶萊小吃!
如果你在汶萊時間有限,想在最短時間內遍嚐各種汶萊傳統小吃,加東夜市 和 The Capital Residence Suite 都是很不錯的選擇。前者是汶萊最受歡迎的夜市與小吃聚集地,裡頭的攤販以 B$1~2 的實惠價格供應各種汶萊美食;而 The Capital Residence Suite 則是位在 Kianggeh 區的旅館,除了提供免費機場接送與定時接駁車外,他家自助式早餐每天都會供應多種汶萊特色小吃,雖然不一定地道,但很適合想多樣化嚐鮮的人。|▸▸▸ The Capital Residence Suite 〔 Agoda 訂房、Booking.com 訂房 〕
延伸閱讀 // 必嘗的汶萊傳統甜點、Brunei Local Delicacies
汶萊用餐注意事項
- 受宗教因素影響,汶萊餐廳供應的都是符合伊斯蘭規範的清真食品,這部分主要是對食物來源與處理方式的管理,對口味影響不大。旅行者會比較有感的,大概是汶萊餐桌上不會有豬肉與酒精。
- 由於國內禁酒,汶萊沒有酒吧,斯里巴加灣市的夜生活也不算豐富。如果在晚間想找個地方去,加東地區有不少營業至深夜的咖啡館和餐廳。|▸▸▸ 汶萊深夜餐廳
- 每個星期五 12:00~14:00 是汶萊穆斯林的祈禱時間,幾乎所有餐廳都會暫停營業,安排行程時記得避開此時段。
- 更多旅行汶萊的注意事項可以看 汶萊自由行攻略 :行程安排、機票、簽證、交通、住宿、換匯與注意事項總整理。
12 間汶萊餐廳與夜市推薦
* 下方照片為輪播圖,左右滑動可以看到更多餐廳與食物照片
01 – Aminah Arif
以汶萊國菜 Ambuyat 聞名的餐廳,在斯里巴加灣市有多間分店。兩人份的 Ambuyat 套餐 B$12,三人份 Ambuyat 套餐 B$16,內容包括 Ambuyat、炸魚、蔬菜、參巴醬與小菜、Cacah 蘸醬等。如果人夠多,餐廳也有供應其他汶萊傳統料理與小吃。
- $$ – 推薦菜:Ambuyat
- 營業時間:7:00~22:00、週五 7:00~12:00, 14:00~22:00
- Google Maps
02 – Le Keris
位在 Seri Q-Lap Mall 購物中心內,由曾在汶萊帝國酒店工作的廚師兄弟開設,供應以汶萊與馬來傳統料理為靈感的創意特色菜,前菜與義大利麵 B$6~11、主菜 B$7.5~12、飲料B$ 2~5。服務、環境與食物都很讓人喜歡。
- $$~$$$ – 推薦菜:Laksa Risotto、Ayam Salai – 線上菜單
- 營業時間:週一至三 11:00~16:00、週四週六 11:00~21:00、週五 14:30~21:00,週日休
- Google Maps
03 – Adresto
水上村裡的家庭餐廳,供應飯、麵、Soto 湯麵、Ambuyat、沙爹等汶萊美食,服務人員非常親切友善,我愛他家的牛肺 Soto(每碗 B$2.5)。另外河岸的 Soto Pabo 也是汶萊名氣很高的 Soto 餐廳。
- $ – 推薦菜:Soto Hati Buyah – 店家 IG
- 營業時間:週二至五 18:00~21:00、週日 14:00~20:00,週六週一休
- Google Maps
04 – 瀛洲號 Chop Jing Chew
1946 年營業至今的老店,新鮮出爐的黃麵包(Roti Kuning)是招牌。推薦點一份加入奶油與咖椰醬的 Roti Kuning Kahwin、搭配兩顆半熟蛋與一杯拉茶(The-Tarik),那簡直堪稱完美早餐(這樣一組只要 B$4.1) !菜單有中文也有圖片,點餐免煩惱。超愛他家鴛鴦麵包,好希望台灣也有這樣的早餐。
- $ – 推薦菜:Roti Kuning Kahwin、Roti Cheese、Sesame Kueh Teow
- 營業時間:週一至六 6:30~17:30、週日 6:30~12:00
- Google Maps
05 – Nasi Talam
提供汶萊家庭料理,最具特色的是裝在竹製圓形托盤(Talam)上菜的套餐,你可以自由選擇 Ambuyat、白飯或薑黃飯做主食,再搭配醬油雞胗(Badal Kicap)、牛肉乾(Lalap Daging)、香料羅望子魚乾(Liking Kuasi)和汶萊臘腸(Belutak)等不同配菜。雖然這間餐廳更適合多人分食,但一個人點道主菜搭配一碗飯,或是來盤炒麵也是能吃得愉快。三人份米飯套餐 B$22。
- $$ – 推薦菜:Nasi Talam
- 營業時間:10:30~21:30,週一休
- Google Maps
06 – 天天餐室 Thien Thien Restaurant
號稱城裡最好吃的海南雞飯,價格實惠,可以自行指定想要的雞肉部位。店裡也能找到叻沙(Laksa)、哥羅麵(KoloMee)、炒麵(Mee Goreng,10:50 前供應)等汶萊美食。雞飯 B$3.5。
- $ – 推薦菜:Nasi Ayam
- 營業時間:7:30~22:00
- Google Maps
07 – My Town Eating House
供應來自亞洲各地的美食,菜單很豐富。不論是想吃汶萊菜、泰式、台式、日式、韓式還是馬來西亞與印尼菜,想吃早餐、正餐還點心,這裡都有。餐廳採自助式服務,劃單後須自行前往櫃檯結帳。店家生意很好,上菜很快。早餐組合 B$3.8、主餐 B$4~8。
- $~$$ – 推薦菜:炒粿條、奶油雞飯
- 營業時間:7:00~20:30、週五 7:00~12:00, 14:00~20:30
- Google Maps
08 – Tasanee Fast Food
距離瀛洲號幾步之遙的快餐店,店裡只賣雞肉或牛肉口味的炒麵、炒粿條或炒米粉,上層覆蓋一顆半熟蛋。店家自製參巴辣醬是精華。粿條香氣十足但略偏油,推薦搭配飲料一起吃。一份炒粿條+蛋+檸檬紅茶 B$4.8。
- $ – 推薦菜:炒粿條
- 營業時間:週一至六 6:30~18:00(週五 12:00~14:30休)、週日 6:30~13:00
- Google Maps
09 – Sate House
印尼菜為主,氣氛溫馨的小巧餐館。菜單品項多到讓人眼花撩亂,肉類、海鮮、炸物、主食樣樣不缺;甜點、冰品與飲料也是應有盡有,甚至能找到新鮮果汁與奶昔。雞肉、羊肉和牛肉沙爹幾乎每桌必點。除了單點外,也有個人套餐或多人組合餐。含炸物、主菜、飯和飲料的單人套餐 B$11.8。
- $$ – 推薦菜:羊肉沙爹
- 營業時間:10:00~14:30, 16:30~22:00
- Google Maps
10/11 – Universal Cafe & Mei Fang
分別位在詩里亞(Seria)與都東(Tutong)地區的兩間傳統咖啡,前者最有名的是夾著融化起司的法式吐司,後者則以 Pulut Panggang 出名。若有離開市區前往這兩地的話,可以考慮順路造訪。
- $ – 推薦菜:法式吐司、Pulut Panggang
- 營業時間:Universal Cafe 週一 6:00~10:00、週二至日 6:00~16:30(週五 11:30~14:00 休) // Mei Fang Cafe 8:00~21:00
- Google Maps:Universal Cafe、Mei Fang Cafe
12 – 加東夜市 Gadong Night Market
又被稱為「一元夜市」,這裡的食物大多只要 B$1(約台幣 23 元),貴一點的烤魚、烤雞也只要 B$3~5。帶著少少的預算,就能在加東夜市大快朵頤。你可以在這裡找到幾乎所有汶萊美食和小吃,包括烤魚、烤雞屁股(Ayam Tongkeng)、馬來煎餅(Kuih Melaya)、炒牛肺(Hati Buyah)、敲門飯(Nasi Katok)、汶萊粽子(Pulut Panggang)、炒粿條都很受歡迎。夜市頭尾有桌椅可以坐下用餐,不過因為燒烤攤位較多,夜市裡經常煙霧瀰漫。
- $ – 推薦菜:烤雞屁股、烤魚、馬來煎餅、Nasi Katok
- 營業時間:約 16:00~22:00,每攤略有不同
- Google Maps
8 間汶萊咖啡廳與下午茶推薦
01 – Sapphira Cake House
環境雅緻的下午茶館,以多種口味的傳統馬來千層蛋糕 Kek Lapis 和 Kek Batik 出名。蛋糕很甜,比較推薦用嚐鮮的心情試。店裡的椰漿飯(Nasi Lemak Ayam)評價也很好。正餐約 B$5~8、飲料 B$1.5~5.5。若對蛋糕沒興趣,想試試汶萊色彩繽紛的各種粿(Kuih)則推薦前往 Ah Mit’s Delicacy Cafe。
- $$ – 推薦菜:Kek Lapis、Kek Batik
- 營業時間:7:30~18:00
- Google Maps
02 – Bake Culture
吳尊投資的麵包店,店內環境簡單,比較推薦外帶。我滿喜歡店裡的黃金流沙可頌(Golden Lava Salted Egg Croissant)。另外貓山王榴蓮蛋塔(Musang King Durian Tart)也是不少人會挑戰嚐鮮的品項。
- $ – 推薦菜:黃金流沙可頌
- 營業時間:07:00~21:30(週五 12:00~14:00 休)
- Google Maps
03 – Alter Ego Fusion Cafe
供應義大利麵、漢堡、牛排、三明治等各式西餐與甜點,空間寬敞明亮,氣氛不錯。價格較其他咖啡廳略高,但若在汶萊臨時需要一個舒服的地方工作,Alter Ego Fusion Cafe 會是不錯的選擇。
- $$$ – 推薦菜:無
- 營業時間:週日至四 10:00~22:00、週五 14:00~23:00、週六 10:00~23:00
- Google Maps
04 – Little Audrey’s Cafe
奧黛麗赫本主題咖啡館,白色的裝潢清新典雅,帶點英國鄉村風情。除了飲品外,餐食選項也滿多,從鬆餅、班乃迪克蛋、沙拉碗等早午餐到義大利麵、椰漿飯等正餐都有,也有提供甜點與蛋糕。Kiulap 區耍廢的好去處。
- $$ – 推薦菜:無 – 線上菜單
- 營業時間:09:30~22:00(週五 12:00~14:00 休)
- Google Maps
05/06/07 – Piccolo Cafe、Three Light Coffee Bar、Two Sons Coffee
若你在汶萊旅行時突然想喝杯咖啡,或是想找個地方坐下吹冷氣納涼,這三間咖啡廳都以穩定的品質供應黑咖啡、拿鐵、拉茶⋯⋯等多種飲品和甜點。其中 Piccolo Cafe 離河濱很近,Three Light Coffee Bar 則在加東購物中心(Gadong Mall)的對街。
- $$ – 推薦菜:無
- 營業時間:Piccolo Cafe – 週一至五 8:30~21:30、週末 9:30~21:30 // Three Light Coffee Bar – 8:00~00:00 // Two Sons Coffee – 週一至五 9:00~17:00、週末 10:00~17:00。三間咖啡廳週五 12:00~14:00 皆休息。
- Google Maps:Piccolo Cafe、Three Light Coffee Bar、Two Sons Coffee
08 – Empire Hotel
號稱超五星級的奢華酒店,大廳 Lobby 每週末與國定假日 14:00~18:00 會供應英式三層下午茶( B$25,飲料約 B$7,另加 10% 服務費),很推薦來此享受下午茶,接著到飯店私人海灘等候夕陽。下午茶限時一小時,吃不完可外帶。
- $$$ – 推薦菜:三層英式下午茶 – 線上菜單
- 營業時間:酒店內每間餐廳不同,Lobby 每天 12:00~22:00 營業,但只有週末與節假日會供應下午茶。
- Google Maps
其他汶萊旅遊資源 //
- 飛往汶萊:汶萊皇家航空、汶萊皇家航空中文粉絲頁
- 汶萊觀光局
—— 閱讀更多汶萊旅遊文章
- 汶萊皇家航空開箱:Royal Brunei Airlines A320neo 經濟艙、商務艙 / 汶萊國際機場貴賓室完整體驗
- 汶萊景點推薦:斯里巴加灣市玩什麼?汶萊景點與旅遊體驗推薦 / 前往汶萊旅行的理由
- 汶萊旅遊規劃懶人包:前往汶萊前你該知道的事:簽證、換匯、交通、購物、行程安排總整理
- 汶萊美食指南:汶萊經典美食與餐廳推薦
- 汶萊景點:烏魯淡布隆國家公園、汶萊帝國酒店
—— 規劃汶萊旅行 / 汶萊精選票券行程
- 汶萊便宜機票:Google Flights、Skyscanner、汶萊航空搭乘紀錄
- 汶萊住宿查詢:Booking.com 優惠房價、Agoda 訂房比價
- 汶萊網路:汶萊 eSIM 網卡(每日 500mb/1G)、汶萊 eSIM 網卡(吃到飽)
- 汶萊行程與票券精選:汶萊航空機加酒自由行 4 日、尋訪長鼻猴之旅、斯里巴加灣半日遊、尋訪水上村莊